Лучшей постановкой иностранного режиссера в России признан спектакль «Маузер», выпущенный греческим режиссером Теодоросом Терзопулосом в Александринском театре.
По числу зрительских голосов он обошел «Дядю Ваню» Стефана Брауншвейга (Театр Наций) и «Неаполитанские каникулы» Паоло Эмилио Ланди (Театр драмы им. Федора Волкова).
На церемонии Теодорос Терзопулос присутствовать не смог, но записал для зрителей видеообращение. Победителя поздравляет журналист и общественный деятель Николай Сванидзе.
О спектакле
«Маузер» по пьесе Хайнера Мюллера – вариация на тему романа Шолохова «Тихий Дон» – описывает работу революционного трибунала и, по словам режиссера, раскрывает естественную динамику насилия, которая может проявиться в ходе любой революции, отдаляя ее от изначальных целей. Репликами в пьесе о «кровавых комиссарах» наделен только один человек и хор. Человек, который проводил чистки, истово верил в революционные идеи, но оказался приговорен к смерти той же властью, которой служил.