Журнал «Театрал» закрывает сезон. По традиции, которая уже начинает складываться, мы делаем это громко, хлопнув дверью где-то вдалеке, чтобы не поднимать июньский пух над родными просторами. На это раз хлопнули в Берлине, проведя свой международный фестиваль «Мир русского театра». И собрали овации. Они были адресованы прежде всего участникам фестиваля, но нам тоже перепало положительных эмоций.
Участниками форума, как мы уже рассказывали ранее, стали русскоязычные театры из Варшавы, Дюссельдорфа, Лондона, Нью-Йорка, Копенгагена, Тель-Авива, Эрлангена и Цюриха. Они привезли на фестиваль свои лучшие работы, чтобы порадовать публику и чтобы показаться коллегам из разных стран, с которыми в подобном формате удается встретиться нечасто. Порадовать удалось. Благодарная публика не жалела оваций варшавскому театру «Ок» за пронзительную тургеневскую «Ласточку», лондонскому театру «Хамелеон» за мудрый «Кукольный дом» Ибсена, нью-йоркскому литературному театру «Диалог» за пастернаковские темы любви…
Публика горячо аплодировала «Старухе» Хармса (на фото), иронично сыгранной объединенной командой актеров из эрлангенского театра «МостЫ» и нюрнбергского русского театра, копенгагенскому театру «Диалог» за романтичную «Старомодную комедию», дюссельдорфскому театру «Кулисы» за невеселые «Прелести супружеских измен»… А детская аудитория фестиваля была в восторге от «Дюймовочки», которая приехала из Цюриха и вывела на сцену 27 юных актеров.
На фестивале царила удивительная атмосфера добра, теплоты и радушия, возникающая в те редкие минуты, когда под крышей родного дома собираются близкие люди, давно не видевшие друг друга, успевшие соскучиться и по встрече, и по дому. Нам всем было о чем говорить, и чему радоваться, хотя встреча случилась короткой, а дом временным. И в этой радости все как-то терпимее отнеслись к тому, что русских театралов, слетевшихся на русский театральный форум из разных уголков мира, проигнорировала и российская пресса, аккредитованная в Берлине, и российское посольство…
Многие давно уже привыкли, что их подвижническую деятельность, их таланты, дарящие миру русский язык и русскую культуру, сама Россия не особо и замечает. Лишь Цюрих и Лондон с благодарностью вспоминали «Русские дома» в их странах, где наших театральных миссионеров стараются поддерживать. Остальным оставалось лишь сетовать, как, впрочем, и самому фестивалю, для которого в «Русском доме» Берлина двери были открыты, но любой шаг – по жесткому тарифу и без малейших скидок. Сетовали без особых надежд. Все уже давно смирились с тем, что как бы они не дорожили своим делом, своей русской театральной школой, как бы щедро не дарили миру русскую культуру и свой талант, стремясь сделать этот мир добрее и теплее, на поддержку России им все равно рассчитывать не приходится. Для России они просто пасынки.
Спасибо!
За помощь в организации и проведении фестиваля «Театрал» выражает благодарность Союзу театральных деятелей РФ и лично Александру Калягину; руководителю театральной студии Karamasoff sisters (Берлин) Марии Жарковой и особо – руководителю театра «МостЫ» Фёдору Невельскому (Эрланген), чье активное участие в оказании помощи организаторам и коллегам из других театров, как и на фестивале прошлого года в Италии, оказалось бесценным.